Objective-C：class1 [alloc init] wayからクラス2インスタンスを呼び出すことができません

GameScreen.mファイルで、GameScreen.hファイルに独自の宣言 - （void）drawNumbersを持つ以下のメソッドがあります：

//GameScreen.h
#import 

@interface GameScreen : UIView
{
  IBOutlet UIButton *cell00;
}
- (void) drawNumbers;
- (IBAction) onCellClick:(id)sender;
@property (nonatomic, retain) IBOutlet UIButton *cell00;

@end



//GameScreen.m

#import "GameScreen.h"
- (void) drawNumbers
{
   //testing if this works, so far it doesn't
   [cell00 setTitle:@"Whatever" forState:UIControlStateNormal];
   [cell00 setTitle:@"Whatever" forState:UIControlStateHighlighted];
}

私はこの方法をGameScreenViewController.mファイルから呼び出すことを試みています。

//GameScreenViewController.m

#import "GameScreenViewController.h"
#import "GameScreen.h"
... 
- (void) viewDidLoad
{
   GameScreen *aGameScreen = [[GameScreen alloc] init];
   [aGameScreen drawNumbers];
   [aGameScreen release];

   [super viewDidLoad];
}

これは、GameScreenViewController.mがviewControllerのGameScreen.xibファイル内のボタンのタイトルを変更するはずです。GameScreenクラスは、すべてのボタンのクリック、タイマーの実行などを取得するイベントハンドラです。[drawNumbers ]を[viewDidLoad]から削除する必要があります（スクリーン管理はAppDelegateファイルを介して行われます）。

問題は、同じクラスの内部からdrawNumbersインスタンスを呼び出すと

//GameScreen.m

#import GameScreen.h
-(void) onButtonClick:(id)sender
{
    //some other code

    [self drawNumbers];
}

それは動作します（つまり、コード実装やグラフィックインターフェイスに何も問題はありません）。

私はApple Guideとインターネット上の多数のページを閲覧してきましたが、これについては何の光も見つけられません。それ以上の援助（ADGの答えがどこに正確にあるかについての回答を含む）は本当に感謝します。

（編集：ここではAppDelegateのコードを使って、特定のビューを表示する）

//myAppAppDelegate.h
#import 
@class myAppViewController, GameScreenViewController;
@interface myAppDelegate : NSObject 
{
    UIWindow *window;
    myAppViewController *viewController;
    GameScreenViewController *gameScreenViewController;
}

- (void) flipToGameScreen;

@property (nonatomic, retain) UIWindow *window;
@property (nonatomic, retain) GameScreenViewController *gameScreenViewController;
@end

//myAppAppDelegate.m
-(void) flipToGameScreen
{
    GameScreenViewController *aGameScreenView = [[GameScreenViewController alloc] initWithNibName: @"GameScreen" bundle:nil];
    [self setGameScreenViewController:aGameScreenView];
    [aGameScreenView release];
    [gameScreenViewController.view.frame = [[UIScreen mainScreen] applicationFrame];
    [viewController.view removeFromSuperview];
    [self.window addSubview:[gameScreenViewController view]];
}