一度にいくつかのバグでは変更できないフィールドがあるようですが、 バージョンが製品ごとであるため、異なるバージョンの製品に属している場合、一度にいくつかのバグにバージョンを設定することはできません。
しかし、同じ製品の同じコンポーネントに属するいくつかのバグについて、バージョン/スタウトを変更することはできませんか？
少なくとも4.0.5では、バージョンとステータスを一括して変更することができます。