I'd recommend using a CMS such as WordPress and then creating a theme based on your existing website HTML to provide the header, menu & footer.
コンテンツの編集が簡単になると、コンテンツ作成者にとって大きなメリットがあり、他のすべてを管理することの容易さが大きなメリットになります。
既存のサイトをすばやく見渡すと、これはほとんどのWordPressページやいくつかのプラグイン(連絡先フォームプラグイン、Google +1ボタン用のAddThisなど)で行うことができます。