完全な解決策ではありません...

karobar さんの作品に追加するだけです：

NONE という単語を円で囲んで見つけることができます：
 

元のノートの単語が「NONE AROUND A ZER0」と記述されていることを考えると、

NONEによって作成された円は大きな 0 として扱われます。その場合、中心の対角線 EG が重要です...作者？）

私は本当にこれのすべてのポイントを持っていることを望んでいたが、私は私が困惑しているところにいると思う。皆のためのヒントです。

ヒントのためのスポイラー "このパズルはRW ^OL⊃+ HOZeYY"

このパズルは、革命のとして記述することができます。    説明
 RW ^OL⊃+ HOZeYYの各文字を回転させてREVOLUTIONARYという単語を得ることができます
 'W'はその側になって 'E'
 '^'は逆さまに 'V'です  '⊃'は右に曲がった 'U'です  '+'はちょっと「T」です  その側の「H」は「私」です  'Z'は回転した 'N'
 'e'は回転 'a'です
 '¬'は回した 'r'です。

ヒント＃2の私の分析

私は詩そのものを回転させる必要があると推測しているので、「X」の中心点を中心に回転しています  
 あなたは逆さまに 'h'が4であるかもしれないことをここで見ることができますか？ '3W'はかなり明確な 'ME'のようです
 ここでもゼロとピリオドの位置は非常に重要だと思うので、「外側」ゼロの間に線を描きました。各行は2つのピリオドを通過するように見えます。  

もちろん、ソリューションのためのあらゆる手段を無駄なく試しました。偉大なパズル、nonuclclanisms！

パズル情報

これは解決策ではありませんが、他の人の解決策に役立つかもしれません。

変更点のいくつかの可能な置換は次のとおりです：
（間隔は保たれていた）

上下反転

3W    h     X
AND3NONEleft.
SAME # zer0ES
LIZE. NOTHING
 YOU GAZE,REA
A zer0.WHERE 
ANDNONEAROUND
NONE  TO  DO  

上下逆転

X     h    W3  
.tfelENON3DNA  
SE0rez # EMAS  
GNIHTON .EZIL  
AER,EZAG UOY   
 EREHW.0rez A  
DNUORAENONDNA  
 OD  OT  ENON  

リバース

 OD  OT  ENON  
DNUORAENONDNA  
 EREHW.0rez A  
AER,EZAG UOY   
GNIHTON .EZIL  
SE0rez # EMAS  
.tfelENON3DNA  
X     h    W3  

時計回り、逆転90°

NAA LSA3  
ON YIANW  
NDzOZMD   
ENeUEE3   
 Or . N   
 N0G #O   
TE.AN Nh  
OAWZOzE   
 RHETel   
 OE,Hre   
DURRI0f   
ONEENEt   
 D AGS.X  

時計回りに90度

3ASL AAN  
WNAIY NO  
 DMZOzDN  
 3EEUeNE  
 N . rO   
 O# G0N   
hN NA.ET  
 EzOZWAO  
 leTEHR   
 erH,EO   
 f0IRRUD  
 tENEENO  
X.SGA D   

反時計回り90°

 D AGS.X  
ONEENEt   
DURRI0f   
 OE,Hre   
 RHETel   
OAWZOzE   
TE.AN Nh  
 N0G #O   
 Or . N   
ENeUEE3   
NDzOZMD   
ON YIANW  
NAA LSA3  

反時計回りに90度、反転

X.SGA D   
 tENEENO  
 f0IRRUD  
 erH,EO   
 leTEHR   
 EzOZWAO  
hN NA.ET  
 O# G0N   
 N . rO   
 3EEUeNE  
 DMZOzDN  
WNAIY NO  
3ASL AAN